E ho il terribile sospetto che uno di noi sia un impostore.
Užasno sumnjam da je to neka varalica.
Il ragazzo era un impostore come hai sempre detto, vero, Maurice?
Momak je bio prevarant, kao što si rekao?
Non sono un impostore e lo proverò.
Nisam Lažni Putnik, a to mogu i dokazati.
Ha detto che Crow era un impostore.
Rekao je i da je Krou bio lažnjak.
Allora, questo tizio va dicendo di essere un impostore di fama mondiale.
Znaèi ovaj momak tvrdi okolo da je svjetski poznata varalica, toèno?
Potrei spacciarmi per un impostore e sarebbe molto più facile".
Mogao bih se predstavljati kao varalica i bilo bi puno lakše."
È come chiedere: "Che aspetto ha un impostore?"
To je kao da pitaš, ""Kako izgleda varalica?""
Quello a cui ho sparato non era un impostore.
Èovjek kojega sam ustrijelio nije dvojnik.
Secondo la sua cartella, lei pensa che la polizia abbia sostituito suo figlio con un impostore.
Судећи по вашем досијеу, ви верујете да вам је полиција подметнула погрешног дечака, као вашег сина.
Capitano, quest'uomo e' un impostore, forse anche una spia!
Kapetane, on je uljez, možda èak špijun.
Quello con cui abbiamo avuto a che fare... e' un impostore.
Lik s kojim smo radili je varalica.
Non vuol dire che non sia un impostore.
To ne znaèi da je to što tvrdi.
Dovevo accertarmi che non fossi un impostore.
Morao sam da se uverim da nisi uljez.
Ma guardatelo, non e' nemmeno un impostore convincente.
Pogledaj. Nije èak ni uverljiv kao licemer.
Per dirla semplicemente, non mi sento piu' un impostore.
Jednostavnije, više se ne oseæam kao prevarant.
Presumo che la risposta di Mr Murray indichi che quell'uomo sia un impostore.
Pretpostavljam da šta god da ti je g. Murray rekao, to znaèi da je èovek prevarant.
Se si sparge la voce che un membro di alto profilo era un impostore, perderanno clienti.
Ako se sazna da je starije osoblje varalica, klijenti ce poceti odlaziti.
Nina, era il lavoro di un maestro, non di un impostore!
Nina! To je delo genija, ne uljeza!
Sto guardando negli occhi una di quelle decisioni, e lei mi rivolge uno sguardo senza tempo, in cui si legge che sono un vigliacco... un assassino... un impostore.
Suoèavam se sa jednom takvom odlukom, zbog koje æe me istorija gledati kao kukavicu, ubicu, prevaranta.
Non hai mai neanche pensato... che può essere un impostore in combutta con la Strega Cattiva... mandato qui per ucciderci?
Није ти пало на памет да је он можда преварант, у савезу са Злом Вештицом, послан да нас убије.
Ho sempre saputo che eri un impostore.
Znao sam uvek da si prevarant.
Riesco sempre a riconoscere un impostore... e cosi' ho riconosciuto te.
Uvek mogu da prepoznam varalicu. Primetio sam tebe.
King... sai di essere un impostore e un peso per tutti i negri.
Znaš da si totalna prevara i rizik za sve crnce.
Perché non è niente più... che un impostore.
Znaèi da je varalica i ništa drugo
Non ne sono certo, ma sembra che il nostro amico Phil potrebbe essere un impostore.
Nisam siguran, ali možda je naš prijatelj Fil uljez. Je li iko ovde ono što tvrdi?
Sono un tizio che fa un tizio, che è un impostore come un altro tizio.
Ja sam samo lik, koji glumi lika, koji je prerušen u drugog lika.
Ma mi sentivo un truffatore, un impostore.
Oseæao sam se kao prevarant, varalica.
C'è... C'è un impostore che sta provando a infiltrarsi nella compagnia.
Ima jedna varalica koja pokušava da se uvuèe u kompaniju.
C'è chi ha ammazzato il proprio amato nella convinzione che fosse un impostore.
Људи су убијали своје вољене, верујући да убијају уљеза.
E tutto questo mi suonava familiare, perché voglio raccontarvi una breve storia sull'essere un impostore e sentire di non dover essere qui.
To zaista odgovara mojoj situaciji jer želim da vam ispričam jednu kratku priču o tome kada ste uljez i kada ne bi trebalo da budete tu.
Ho sempre sentito di essere, in qualche modo, un impostore perché i miei lettori non sapevano quello che vi ho appena detto.
Oduvek sam osećao da sam nekako uljez jer moji čitaoci ne znaju šta sam vama upravo rekao.
È un impostore". E prendo un pennarello rosso, e per la frustrazione scarabocchio sul fronte.
Izvadio sam crveni flomaster i isfrustrirano sam naškrabao ovo na pročelju.
Salvatore di vite è un testimone vero; chi spaccia menzogne è un impostore
Istinit svedok izbavlja duše, a lažan govori prevaru.
6.6800479888916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Užasno sumnjam da je to neka varalica. 